Mensagens

A mostrar mensagens com a etiqueta nails

Shine On You Crazy Glitter!

Imagem
Ler em PortuguêsRead in English

A relação amor-ódio com o glitter. Acho que todas nós já a tivemos ou temos.
Ele brilha, ele é lindo, encanta-nos e muda completamente qualquer manicure.
Por outro lado...  instala-se em todo o lado, espalha-se, e aparece em locais inconvenientes se não se tomarem as devidas medidas (e mesmo tomando). 
E ainda há o pós-manicure. Ou seja, aquele momento em que se retiram as camadas de verniz e o dito glitter. Pois. Ou sou só eu a ter sempre terrores algum receio de ficar com pintinhas e brilhinhos agarrados às unhas? Não, não sou só eu.
Mas é tão maravilhoso que é impossível deixar de o usar.
Quando a BeautyBigBang me contactou para testar alguns dos seus produtos, um dos que escolhi (podem ver aqui os outros que recebi), foi precisamente um conjunto de 4 glitters. Têm diferentes tamanhos, de peças bem visíveis a outras que só se percebe que existem porque brilham. Há oito conjuntos por onde escolher e o que escolhi tem a referência J1371-7C. Confesso: …

REVIEW: Essence - I love TRENDS - The Metals - 24 chrome paradise

Imagem
O verniz de hoje é da coleção I love TRENDS The METALS da Essence, na cor 24 chrome paradise. Também veio na minha encomenda recente, que podem ver aqui.
Today’s nail polish is from Essence’s I love TRENDS The METALS collection, in the colour 24 chrome paradise. This one was also purchased on my latest haul, as seen here.
Estou um pouco surpreendida com a cor deste verniz. Nas minhas unhas revelou-se ser um tom cinzento, com reflexos verdes e alguns em tons de lilás. Em ambientes com pouca iluminação, os reflexos lilás sobressaem, parecendo até que o verniz é mesmo lilás “acinzentado”. E foram precisamente estes reflexos que me enganaram um pouco ao comprar.
I’m a little surprised with the color of this nail polish. It turned out to be a gray nail polish, with green and some lilac/purple reflections. In low light conditions the purple reflections show a little more, and it even looks like the nail polish is grayish purple. And those were the reflections that mislead me a little when bu…

REVIEW: Verniz Golden Rose 87 Nail polish

Imagem
Para abrir a nova semana de posts, nada melhor do que começar com as unhas.
O verniz de hoje é um Golden Rose na cor 48. É o primeiro verniz da Golden Rose que utilizo.
To start this new week of blogposts, nothing better than a nail post.
Today's nail polish is Golden Rose, colour 48. This is the first nail polish from Golden Rose that I use.

Na fotografia tenho duas camadas de verniz. Sem a segunda camada vê-se muito da cor da unha. Não gostei do pincel. É fino, e é necessário passar várias vezes para cobrir a unha. Com um pincel assim, é muito fácil deixar alguma parte da unha por cobrir com verniz.
I have two coats of nail polish. Without the second coat you see a lot of nail underneath. I didn't like the brush. It's too thin and I needed to swipe it many times to cover each nail. With a brush like that is very easy to leave some part of the nail without nail polish.
Quanto ao verniz em si, não sei se é só deste em si, com este acabamento, mas é bastante fluido - o que tamb…